冷却装置のない江戸時代、町を売り歩く「冷や水売り」は、夏の風物詩のひとつ。 「ひゃっこい、ひゃっこい」と売り声涼しげに、湧水などの清水を汲み、江戸市中を売り歩く。ところが、いかな清水でも炎天下を運べば生ぬるくなるので、冷や水売りは真鍮（しんちゅう）や錫（すず）などの金属の椀を用意し、白砂糖と寒晒粉の小さな団子（白玉）を入れて出すので、喉を潤すにはもってこいだったのだろう。これらの金属は、熱伝導率が高いので、冷たく感じたのだろう。 一杯が四文で、砂糖をもっと足すと、八文や十二文になる。だが、ぬるいのには変わりなく「ぬるま湯を辻辻で売る暑いこと」。 この作品は市川団十郎扮する冷や水売り。 ＊注　実物は成長し(？)、写真とは多少異なっておりますので、ご了承ください。